LGBT groups have submitted briefs in support of both sides of a U.S. Supreme Court case in which high school authorities say they have a right to discipline a student for something said off campus …