The GOP convention launched Monday with speakers warning of another culture war, while LGBT people were left out of the party’s “diversity” picture and traded barbs outside.