Former Lambda Legal attorney David Buckel, who had become an activist for the environment, left a suicide note next to his body in the early morning hours of Saturday, saying his death was a protes…