A federal judge in Wisconsin refused the state’s motion for a stay of her decision striking the state ban on same-sex couples marrying but said she did not instruct clerks to start issuing li…