President Obama on Thursday evening made his third nomination of an openly gay person for a federal court seat. Obama nominated attorney Alison J. Nathan, a former White House counsel and curren…