A federal judge on Tuesday evening denied the federal government’s request to postpone enforcement of an injunction she issued last week to stop enforcement of “Don’t Ask, Don’t Tell.”