The struggle for marriage equality looks like a juggling act this week: New York’s up in the air, New Jersey is poised to hop from one hand (the legislature) to another (the governor). And Washingt…